Article D49-41-2
If he confirms an order refusing to grant leave to go out, an authorisation to go out under escort or a reduced sentence, the president of the enforcement division of the court of appeal may, in a rea…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 69069 articles for “Art. L 112-2 al. 3 and 4”
If he confirms an order refusing to grant leave to go out, an authorisation to go out under escort or a reduced sentence, the president of the enforcement division of the court of appeal may, in a rea…
If the beneficiary of the trust has acquired free disposal of the property pursuant to Article 2488-3, he shall pay to the settlor, where the value mentioned in the penultimate paragraph of that Artic…
If, within less than nine months of the decision to close the file taken pursuant to articles L. 531-37 or L. 531-38, the asylum seeker requests that the file be reopened or submits a new application,…
The exercise of parental authority and visiting and accommodation rights of a parent prosecuted or convicted, even if not definitively, for a crime committed against the other parent are suspended ips…
An agreement or an extended collective branch agreement or a company or establishment agreement may reduce the period provided for in the first paragraph of article L. 212-4-3, within which the employ…
When the penal composition includes the measure of prohibition from leaving the national territory provided for by 12° of article 41-2, the offender shall surrender his passport to the court clerk or…
The letter of dismissal includes a statement of the economic reasons put forward by the employer.It also mentions the priority for re-employment provided for in article L. 1233-45 and the conditions f…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the procedures for application of the first and second paragraphs of article L. 1233-39 and articles L. 1233-42 and L. 1233-43.
At the written request of the employee, the employer shall indicate in writing the criteria used to determine the order of redundancies.
The parties have a period of one month from the decision to refer the question of constitutionality to the Cour de cassation to make known any observations they may have before the Court. They are sig…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More