French Public Health CodeIn force
Section 2: Terms and conditions of sale
Article L3512-11
The sale of tobacco products from vending machines is prohibited.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 60189 articles for “Art. L 111-3 to L 111-11”
The sale of tobacco products from vending machines is prohibited.
Each department has a departmental council with a number of members determined by decree, taking into account the number of doctors on the most recently published register.
Giving consultations or prescribing treatment while claiming to be able to modify or repress a person's sexual orientation or gender identity, whether true or assumed, is punishable by two years' impr…
Pharmacists registered in a Section E delegation elect pairs of delegates for their delegation for a period of six years.The pairs are distributed as follows:1° Two pairs are made up of pharmacists fr…
A pharmacy technician who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the a…
An appeal may be lodged with the National Council against the decisions of a regional or inter-regional council of the Order of chiropodists.
The Conseil national de l'ordre des médecins, des chirurgiens dentistes et des sages femmes, after consultation with the territorial council or, failing that, the higher administrator and after having…
The grouping is administered by one or more persons. A legal entity may be appointed as a director of the grouping provided that it appoints a permanent representative, who incurs the same civil and c…
The judgment adopting the plan makes its provisions enforceable against all.With the exception of legal persons, co-obligors and persons who have granted a personal surety or who have assigned or assi…
The auditors assist the mandataire judiciaire in his duties and the juge-commissaire in his task of supervising the administration of the company. They may inspect all documents sent to the administra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More