Article L3441-6
The departmental councils of the overseas departments may submit to the Government any proposal for France to join the regional bodies mentioned in the first paragraph of Article L. 3441-3.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4271–4280 of 24302 articles for “Art. IV”
The departmental councils of the overseas departments may submit to the Government any proposal for France to join the regional bodies mentioned in the first paragraph of Article L. 3441-3.
The departmental council of each overseas department may submit proposals to the Government with a view to the conclusion of international commitments concerning regional cooperation between the Frenc…
The report on the budget guidelines mentioned in article L. 3312-1 presents a progress report on the measures set out in the convergence plan covering the territory of the department..
Departmental councils in overseas departments may use local semi-public companies and semi-public companies governed by the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 précitée, pour la mise en œuvre des actions e…
…he authorities of the Republic may then, subject to compliance with its international commitments, give power to the President of the Departmental Council for the purpose of signing the agreement.
An action to set aside the award and an appeal against the order granting the exequatur shall not have suspensory effect. However, the First President ruling in summary proceedings or, as soon as the…
An appeal against the order ruling on the exequatur and an application to set aside the award shall be lodged, investigated and judged in accordance with the rules relating to contentious proceedings…
Failure by a sponsor to provide investigators with the information required by law relating to veterinary medicinal products undergoing experimentation or trials is punishable by two years' imprisonme…
The following are punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000:1° Failure by the holder of a manufacturing authorisation to have a qualified person in accordance with Article 97 of Reg…
The supply to the public by the legal representative of an establishment mentioned in article L. 5142-1 of the veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 is punishable by two years'…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More