Article R6152-427
The provisions of the first paragraph of article R. 6152-813 apply to a practitioner holding a time savings account to whom an extension of activity has been granted, for all the days registered. When…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 66578 articles for “Art. IV-al. 3 and 4”
The provisions of the first paragraph of article R. 6152-813 apply to a practitioner holding a time savings account to whom an extension of activity has been granted, for all the days registered. When…
…same period, subject to the production by the person concerned of a medical certificate of physical and mental fitness drawn up by an approved doctor and sent to the director of the establishment to w…
…le to these practitioners is set at : 1° 65 years for those born before 1st July 1951 ; 2° 65 years and 4 months for those born between 1st July 1951 and 31st December 1951; 3° 65 years and 9 months f…
International agreements concerning both areas of State competence and areas of regional competence are, in cases where the first paragraph of Articles L. 4433-4-2 and L. 4433-4-3-2 is not applied, ne…
…lication in Mayotte of article L. 1225-28, the words: "defined in the first paragraph of article L. 331-6 of the Social Security Code" are replaced by the words: "either between the birth of the child…
…by the Registrar, to record their agreement, in whole or in part, under the conditions of Article 130 and the first paragraph of Article 131.The judge shall inform the judge hearing the dispute that…
Aid for collective operations is awarded and the amount determined on the basis of the following criteria: 1° The operation's ability to contribute to a mission of general interest for the technical s…
European Union citizens mentioned in 1° of article L. 233-1 who cease their professional activity on French territory acquire a right to permanent residence before the end of the uninterrupted five-ye…
For the application of article R. 1221-13 in Mayotte: 1° The following provisions are added to the first paragraph: "à l'article R. 243-19 du code de la sécurité sociale" ; 2° 1° and 2° are repealed.
The cases in which, pursuant to article L. 3334-14, the rights built up under the collective retirement savings plan for the benefit of employees may, at their request, exceptionally be liquidated bef…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More