Article 706-63-2
…n appearance is likely to seriously endanger their life or physical integrity or that of their relatives, the trial court may, of its own motion or at the request of persons using an assumed identity…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 25519 articles for “Art. IV bis”
…n appearance is likely to seriously endanger their life or physical integrity or that of their relatives, the trial court may, of its own motion or at the request of persons using an assumed identity…
…rticle or revealing any element enabling his or her identification or whereabouts is punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros. If the direct or indirect consequence of this di…
…on to be carried out. On pain of nullity, the authorisation of the Public Prosecutor, which may be given by any means, shall be mentioned or placed in the case file and the acts authorised may not con…
…isation, under the conditions and in accordance with the procedures laid down in Chapter V of Title IV of Book I of the Code of Criminal Procedure, of the public prosecutor of the judicial court withi…
…the judicial court in whose jurisdiction the surveillance operations are likely to begin, ask any civil servant or public agent not to proceed with the control and questioning of these persons in ord…
As part of an operation to monitor the routing or transport of objects, goods or products derived from the commission of a customs offence or used to commit a customs offence, where the prison sentenc…
…nd record, without the consent of the persons concerned, words spoken by one or more persons in a private or confidential capacity, in private or public places or vehicles, or the image of one or more…
I. - Where credit institutions, finance companies or investment firms mentioned in article 38 bis A purchase or subscribe fixed-income securities for a price different from their redemption price, the…
…part of the premises used as a home, between 8 a.m. and 8 p.m. or, outside these hours, when an activity is in progress.5° (repealed)6° The provisions of Title XII, with the exception of articles 410…
…loyee, partner or holder of that office; the company in which he exercises or holds shares; -a relative or relative in the line of kin -a relative or ally in the direct line, whatever the degree, or i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More