Article L124-4-1
The articles of association of a société coopérative de commerçants may stipulate that a member wishing to sell his business, or more than 50% of the shares making up the capital of the company operat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 25519 articles for “Art. IV bis”
The articles of association of a société coopérative de commerçants may stipulate that a member wishing to sell his business, or more than 50% of the shares making up the capital of the company operat…
Cooperative societies of dispensing pharmacists may not refuse their services in emergencies, to non-associated dispensing pharmacists and to all public or private establishments where patients are tr…
…ronounced, as the case may be, by the board of directors or by the supervisory board if the cooperative society is constituted as a société anonyme, or by the management if it is a société à responsab…
…ted to it or which it may obtain in the form of loans or by rediscounting the bills subscribed, to give its guarantee or to act as guarantor to guarantee their loans, to receive and manage their depos…
The conditions for the application of this title shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
In addition to the provisions of this title, the provisions of articles L. 711-2, articles L. 722-1 to L. 722-8, L. 731-1, article L. 731-3, articles L. 731-5, L. 733-1 to L. 733-17, L. 753-1 to L. 75…
When a local semi-public company exercises public authority prerogatives on behalf of a local authority or grouping, it draws up a special report each year on the conditions under which they were exer…
If the State representative considers that a decision taken by the board of directors, the supervisory board or the general meetings of a local semi-public company is likely to seriously increase the…
…f local semi-public companies are communicated within one month of their adoption to the representative of the State in the department where the company's registered office is located. This communicat…
…h shareholding local authority or group of local authorities is entitled to at least one representative on the Board of Directors or Supervisory Board, appointed from among its members by the relevant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More