20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 25519 articles for “Art. IV bis”
Where undivided property is encumbered by a usufruct, agreements, subject in principle to the provisions of the preceding chapter, may be concluded either between the bare owners or between the usufru…
The co-undividers, if they all consent, may agree to remain in undivided ownership.On pain of nullity, the agreement must be drawn up in writing including a description of the undivided property and a…
Until the management lease contract is published, the lessor of the business is jointly and severally liable with the managing lessee for any debts contracted by the latter in connection with the oper…
The commercial agent may accept the representation of new principals without authorisation. However, he may not accept the representation of a business competing with that of one of his principals wit…
The commercial agent is not entitled to the commission provided for in Article L. 134-6 if it is due, pursuant to Article L. 134-7, to the previous commercial agent, unless circumstances make it equit…
…uted the transaction or should have executed it under the agreement with the third party or alternatively as soon as the third party has executed the transaction. The commission is earned at the lates…
…te duration. Where the agency contract is of indefinite duration, either party may terminate it by giving notice. The provisions of this article shall apply to a fixed-term contract converted into an…
Notwithstanding any clause to the contrary, any contract or agreement by which the owner or operator of a business or craft establishment wholly or partly leases it to a manager who operates it at his…
If the management lease contract includes a sliding scale clause, the revision of the rent may, notwithstanding any agreement to the contrary, be requested whenever, as a result of the operation of th…
The end of the management lease immediately renders payable the debts relating to the operation of the business or craft establishment, contracted by the tenant-manager during the management period.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
