Article L551-8
…eeking international protection, include the benefits and allowance provided for in Chapters II and III.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 33744 articles for “Art. III”
…eeking international protection, include the benefits and allowance provided for in Chapters II and III.
…ss the parties agree to reopen negotiations sooner. If negotiations fail, the provisions of Chapter III do not apply.
…cled water. New water is supplied by non-recycled water that complies with the provisions of II and III. Recycled water is supplied by treated water from the pool. An order from the Minister for Healt…
…nformation with a view to facilitating the performance of the tasks mentioned in points 2° to 7° of III of Article L. 613-59.
…olvency II regime as defined in Article L. 310-3-2. Subject to the provisions referred to in Title VIII of this Book, Titles III and V of this Book do not apply to supplementary occupational pension f…
…which relates to a matter that falls within their respective remit pursuant to Section 2 of Chapter III of this Title. Their opinion is deemed to have been given on expiry of a period of one month fro…
…ent of their rights to one or more collective management organisations governed by Title II of Book III of this Part.
Under the conditions set out in Book III of the town planning code, the Hauts-de-Seine department participates in financing the construction, renewal, renovation, maintenance and management of public…
…deposit obligations to the Centre national du cinéma et de l'image animée, in accordance with Title III of Book I of the Heritage Code.
…retariat of the commissions provided for in articles 1651 to 1651 M are set by decree (1).(1) Annex III, art. 345 to 348.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More