Article L5211-6-2
…of Book I of the Electoral Code, community councillors are appointed in accordance with the Chapter III of Title V of the same Book I.In communes whose municipal councils are elected in accordance wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4451–4460 of 33744 articles for “Art. III”
…of Book I of the Electoral Code, community councillors are appointed in accordance with the Chapter III of Title V of the same Book I.In communes whose municipal councils are elected in accordance wit…
…art Six relating to the rules applicable to contractual practitioners, subject to the provisions of III to V of this article. When taken on by a private not-for-profit health establishment, the practi…
Insofar as they are of a maintenance nature, sums due, by reason of the pecuniary exploitation or transfer of literary or artistic property rights, to all authors, composers or artists as well as to t…
The unseizable proportion of these sums may in no case be less than four-fifths, where they are at most equal annually to the highest level of resources provided for pursuant to Chapter V of Title IV…
The provisions of this chapter shall not preclude seizures made with a view to the recovery of maintenance claims provided for by the provisions of the Civil Code.
Where the proceeds of exploitation accruing to the author of a work of the mind have been subject to seizure, the president of the judicial court may order the payment to the author, by way of mainten…
Insurance obligations do not apply to the State when it is building on its own behalf.Total or partial exemptions may be granted by the administrative authority to local authorities and their grouping…
I.-The insurance requirements set out in articles L. 241-1, L. 241-2 and L. 242-1 do not apply to maritime, lake and river structures, road, port, airport, heliport and rail infrastructure, structures…
Persons subject to the obligations set out in articles L. 241-1 to L. 242-1 of this code must provide evidence that they have fulfilled these obligations. The proof provided for in the first paragraph…
The provisions of article L. 113-16 and of the second paragraph of article L. 121-10 of this Code do not apply to the compulsory insurance provided for in this Title. Victims of loss or damage covered…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More