20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3961–3970 of 33744 articles for “Art. III”
It is forbidden to hand out, distribute or send to minors leaflets, blotters, notebook protectors or any other objects bearing the name of an alcoholic beverage, or praising its merits, or bearing the…
The initiator or initiators of a sponsorship operation may publicise their participation exclusively by means of written references in documents distributed on the occasion of this operation or wordin…
Content, images, representations, descriptions, comments or references relating to a production region, place name, reference or geographical indication, terroir, itinerary, production area, know-how,…
In all public houses, a display of non-alcoholic drinks offered for sale in the establishment is compulsory.The display must include at least ten bottles or containers and present, insofar as the outl…
Subject to the provisions of Article 201 of Law No. 2018-1317 of 28 December 2018 on finance for 2019, the commune's accountant is solely responsible for executing receipts and expenditure, for pursui…
The forms of municipal accounting are determined by decree in the Council of State.
The accounting officer of the commune is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect revenues, legacies and donations and other resources allocated to the service of the commune;2°…
The commune's accounting officer collects the various products on the due dates determined by the collection orders or by the competent authority.
The management account presents the general situation of management operations, distinguishing between: - the situation at the start of management, drawn up in the form of an entry balance sheet; - th…
The management account is drawn up by the municipality's accounting officer in office at the close of the management. It is endorsed by the authorising officer, who certifies that the amount of recove…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
