Article L5313-1
The Agency shall appoint inspectors from among its staff to monitor the application of laws and regulations, in particular the application of the rules of good practice defined by decision of the Agen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3841–3850 of 33744 articles for “Art. III”
The Agency shall appoint inspectors from among its staff to monitor the application of laws and regulations, in particular the application of the rules of good practice defined by decision of the Agen…
…e or reinsurance undertaking is authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution; iii) there are several insurance group companies which have their head office in different Member St…
The provisions of this chapter shall apply to de facto companies.
Unless a different organisation has been provided for, relations between partners are governed, as appropriate, either by the provisions applicable to civil partnerships, if the partnership is of a ci…
With regard to third parties, each partner remains the owner of the assets that he makes available to the company. Assets acquired through the use or reinvestment of undivided funds during the term of…
Where the undeclared partnership is for an indefinite period, its dissolution may result at any time from a notification sent by one of them to all the partners, provided that such notification is in…
Open the article to read the full text in English.
The administrative authority may revoke the administrative inadmissibility order at any time. The foreign national may submit a request to lift the measure after a period of one year from its issue. S…
Without prejudice to the provisions of article
The appropriation for unforeseen expenditure is used by the President of the Territorial Council. At the first meeting following the authorisation of each item of expenditure, the President of the Ter…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More