Article L821-13
…which they supplement, the European Commission shall be informed within three months of that date. III.-For the certification of the accounts of small companies, within the meaning of Article 3(2) of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3541–3550 of 33744 articles for “Art. III”
…which they supplement, the European Commission shall be informed within three months of that date. III.-For the certification of the accounts of small companies, within the meaning of Article 3(2) of…
…cision is taken, the enforcement of the first sanction, without possible confusion with the second. III. - Where it imposes a disciplinary penalty, the Commission may decide, having regard to the seri…
…d for in article R. 411-17; 6° Where applicable, the authorised representative's power of attorney. III. - In addition to the items mentioned in 2°, 5° and 6° of II, the application file for an amendm…
…fference between the amount of his sales and the amount of the attestations he has issued.(1) Annex III, art. 65 A.(2) Annex II, art. 267 ter.(3) Annex II, art. 267 bis-7.
…and public, scientific, educational and assistance establishments and assigned to a public service,III. - 1. The municipal councils determine annually the cases in which premises for industrial or co…
…registration must, prior to any legal action, submit an informal appeal to the Minister of Justice. III.-Each year, a registered federation sends the Minister of Justice its activity report, which spe…
…1 of VI, VI bis and VI ter of article 199 terdecies-0 A of the French General Tax Code and in 1 of III of article 885-0 V bis of the same code is authorised subject to compliance with the following c…
…ning in at least one of the following subjects: I.-Human or animal health; II.-Biomedical research; III.-Food safety for humans or animals and consumer protection, in particular with regard to genetic…
…ng that the other criteria mentioned in articles R. 3115-64 or R. 3115-65 have been or will be met. III -The dossier accompanying the application is deemed to be complete if the Director General of th…
…ision referred to in the previous paragraph in accordance with the provisions of article L. 3211-3. III - The Prefect makes his decision on the basis of a medical and administrative file comprising in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More