20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2481–2490 of 33744 articles for “Art. III”
…ommissaire. The referral to the juge-commissaire suspends the response period provided for in 1° of III of Article L. 622-13. The court clerk shall notify the co-contractor of this referral and of its…
…tials "EI" or "entrepreneur individuel" and an indication of the proceedings opened pursuant to II, III or IV of article L. 681-2. Where IV of Article L. 681-2 or Article L. 681-3 is applied, the cour…
In the event of a breach of the requirements resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation t…
…In 1° of II, the words: "of the territorial chamber" are deleted; e) 2° of II does not apply; f) In III, the words: "of the territorial chamber each professional category and, where applicable, each s…
…struction of medicines classified as narcotics is governed by the provisions of article R. 5132-36. III. - This section specifies the conditions for implementing the extended producer responsibility o…
…tion pursuant to II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescription framework pursuant to III of article L. 5121-12-1 or the import authorisation for the medicinal product classified in the…
…information to submit its observations. In urgent cases, this period may be reduced to eight days. III - If the registration is cancelled, this takes effect at the end of a period of six months from…
…ving with a chronic condition, or with any health problem requiring treatment or special attention. III - Depending on the internal organisation of the establishment, they participate in the supervisi…
…ting liability, drawn up to enable the Competition Authority to apply the procedure provided for in III of Article L. 464-2, or to the Minister responsible for the economy to apply the procedure provi…
…own by the Board of Directors; 8° He is responsible for the execution of the agreement mentioned in III of Article 2 of Law no. 2019-753 of 22 July 2019 creating a National Agency for Territorial Cohe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
