Article L212-3-5
…rmer may exercise his right to terminate the authorization. The performer may not waive this right. III.-The procedures for exercising the right of termination are defined by decree in the Conseil d'E…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 33744 articles for “Art. III”
…rmer may exercise his right to terminate the authorization. The performer may not waive this right. III.-The procedures for exercising the right of termination are defined by decree in the Conseil d'E…
…orised or fraudulent access to payment account data or unauthorised or fraudulent use of such data. III. - An order of the Minister for the Economy specifies the criteria for determining the minimum a…
…bscriber. II. - A promissory note whose maturity is not indicated is deemed to be payable at sight. III. - In the absence of any special indication the place of creation of the instrument is deemed to…
…e agenda of the departmental council on the initiative of at least 10% of its members.II. (repealed)III. - The merger is decided by decree in the Conseil d'Etat.
…and outcome.Where a decision sanctions a breach of the rules set out in Sections 2 and 3 of Chapter III of Title I of Book V, the period for which the Enforcement Committee's decision is kept in the A…
…e with removal of the goods or performance of the service contract. The events referred to in 3° of III of article L. 310-2 do not have to be declared as part of the annual programme.
…ory text.This report includes, with regard to the five aims of sustainable development mentioned in III of Article L. 110-1 of the Environment Code:- an assessment of the actions carried out with rega…
…dification of approval, accompanied by the information and documents specified in Annex II or Annex III of the same decree, must be sent by the head of the laboratory to the public establishment refer…
…e to the Wallis and Futuna Islands in their wording resulting from Law no. 2022-295 of 2 March 2022.III. - Articles L. 2213-1 to L. 2213-5 are applicable to the Wallis and Futuna Islands in their word…
…where applicable, any rights that have been exercised prior to that date.II. - (Obsolete provision).III. - The deduction rights of press distribution companies governed by loi n° 47-585 du 2 avril 194…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More