20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 33744 articles for “Art. III”
…it. These members may be represented by an alternate appointed in the same way as the full member. III - The provisions of article R. 6332-12 are applicable to the members of the management board and…
I. - Subject to the adaptations provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicate…
…s, medical and paramedical professions and the sale of medicines. The provisions of Chapters II and III are not applicable, with the exception of those of Articles L. 3132-1 to L. 3132-3, L. 3132-14 t…
…ar voie d'apposition de timbre ou sur état, dans des conditions fixées par décret (1).(1) See Annex III, art. 246, 252.
…d to in II and IV of Article L. 1333-9;3° the operation and closure of uranium mines referred to in III of Article L. 1333-9;4° Using one or more high-activity sealed sources;5° operation, dismantling…
…aches of this obligation under the conditions set out in Section II of Chapter I of Title I of Book III. II - Breaches of this obligation may also be investigated and recorded by the agents mentioned…
…kely to cause the offer to fail must be subject to approval or confirmation by the General Meeting. III. - The articles of association may provide that I and II of this article apply to any bid or onl…
The provisions of this chapter apply to the services mentioned in Books I to III and Title V of Book V of the Monetary and Financial Code as well as to operations carried out by the undertakings gover…
…r in article 299 is constituted by the end of the calendar year during which the company defined in III of the same article 299 has received sums in return for the supply in France of taxable services…
…papers marked "woman" and the number marked "man" is determined so that the parity rule defined in III of article L. 1412-2 is complied with, depending on the number of women and men remaining to be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
