Article R6233-1
The agreement between an educational establishment and an apprentice training centre creating an apprenticeship training unit in the establishment is concluded for a duration at least equal to that of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 34794 articles for “Art. III bis”
The agreement between an educational establishment and an apprentice training centre creating an apprenticeship training unit in the establishment is concluded for a duration at least equal to that of…
The agreement creating an apprenticeship training unit determines in particular: 1° The recruitment, the number of apprentices to be trained and the professional qualifications being prepared ; 2° The…
For the application of article R. 7122-30 to Mayotte, the words: "and occupying one of the jobs defined by the agreement relating to the application of the unemployment insurance scheme to these profe…
For the application of article R. 7122-31 in Mayotte: 1° Le b du 1° est remplacé par les dispositions suivantes: " b) Article 1er du décret n° 98-1162 du 16 décembre 1998 et article R. 243-13 du code…
In application of article L. 8223-2, the employee obtains the information relating to the employer's completion of the pre-recruitment declaration concerning him upon written request. The employee's r…
The employee is informed of the legal action envisaged by the representative trade union organisation in application of article L. 8223-4 by any means giving a date certain. This information specifies…
When the employee's request is made verbally, the request and the response are recorded in the minutes.
The response to the employee's request is sent to him/her within thirty days of receipt of the request. It contains information relating to : 1° The existence or otherwise of a declaration prior to re…
…e counting and the measures taken to avoid it, at the level of the entity or the financial product. III - The information relating to the environmental, social and governance criteria mentioned in II…
…al production; 2° to be used in the preparation of foodstuffs; 3° to be consumed as such by humans; III. III.-Self-supply of works carried out pursuant to 2° of 1 of II of Article 257 are subject to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More