Article L6323-1-8
I. - The health centre is responsible for keeping patients' medical records in conditions that guarantee the quality and continuity of patient care.In the event of prolonged or definitive closure, the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 34794 articles for “Art. III bis”
I. - The health centre is responsible for keeping patients' medical records in conditions that guarantee the quality and continuity of patient care.In the event of prolonged or definitive closure, the…
…is equivalent to authorisation to provide care to insured persons in the centre or branch concerned.III - The legal representative of the managing body submits a file to the Director General of the Re…
The following may not directly or indirectly hold a fraction of the share capital of a company operating a private medical biology laboratory 1° A natural or legal person practising a health professio…
Articles L. 6211-3 and L. 6211-3-1 are applicable to Wallis and Futuna in the wording resulting respectively from Law no. 2023-379 of 19 May 2023 on improving access to care by trusting healthcare pro…
The report on the budget guidelines mentioned in article L. 2312-1 presents a progress report on the measures set out in the convergence plan covering the territory of the public establishment for int…
The Assembly from which the President is elected provides the Congress of Departmental and Regional Elected Representatives and Mayors with the resources necessary for its operation: these resources m…
When the conditions for its meeting are met in accordance with the provisions of article L. 5912-1, the congress of departmental and regional elected representatives and mayors is convened and chaired…
The territorial collectivity of French Guiana may join, as a member or associate member, a regional development bank or a financing institution of which France is a regional member, associate member o…
Representatives of the Assembly of French Guyana participate in the work of the consultation body for regional cooperation policies in the Antilles-Guyane zone provided for in I of article L. 4433-4-7…
The Assembly of French Guyana may use local semi-public companies and semi-public companies governed by the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 tendant à l'établissement, au financement et à l'exécution de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More