20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 34794 articles for “Art. III bis”
The procedures for applying this chapter and in particular the conditions for issuing, suspending and withdrawing the authorisation for promotional communication provided for in article L. 1223-4 are…
Persons who provide information by canvassing or canvassing for plasmas mentioned in article L. 1223-3 must have scientific knowledge attested by a State diploma of doctor of pharmacy or pharmacist wi…
The food vigilance system applies to a list of foodstuffs laid down by decree in the Council of State.This decree sets out the organisational procedures for the food vigilance system.
The officers mentioned in article L. 521-12 of the Environmental Code are authorised to investigate and record breaches of the provisions of article L. 1343-2 of this Code insofar as they concern dang…
Persons having access to the information provided for in articles L. 1340-5 and L. 1341-1 are bound by professional secrecy under the conditions and subject to the penalties provided for in articles 2…
Failure by a manufacturer, importer or downstream user of any substance or mixture to comply with the obligations laid down in ... is punishable by three months' imprisonment and a fine of €20,000: 1°…
Insurance obligations do not apply to the State when it is building on its own behalf.Total or partial exemptions may be granted by the administrative authority to local authorities and their grouping…
I.-The insurance requirements set out in articles L. 241-1, L. 241-2 and L. 242-1 do not apply to maritime, lake and river structures, road, port, airport, heliport and rail infrastructure, structures…
Persons subject to the obligations set out in articles L. 241-1 to L. 242-1 of this code must provide evidence that they have fulfilled these obligations. The proof provided for in the first paragraph…
The provisions of article L. 113-16 and of the second paragraph of article L. 121-10 of this Code do not apply to the compulsory insurance provided for in this Title. Victims of loss or damage covered…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
