Article R531-35
When, in the cases and under the conditions set out in article L. 531-41, the interested party intends to submit a request for reconsideration, he or she must make a new application for registration w…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 66375 articles for “Art. III and R 581-35”
When, in the cases and under the conditions set out in article L. 531-41, the interested party intends to submit a request for reconsideration, he or she must make a new application for registration w…
In an emergency, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, before initiating the procedure provided for in Article R. 613-34 or pending the measures to be taken by the home Member Stat…
The challenged member shall state in writing either his acquiescence in the challenge or his reasons for opposing it.
I.-When measurements of radon volumetric activity have been taken, the owner or, where applicable, the operator must update the register referred to in article…
The budget is submitted to the Board of Directors for approval before 25 November of the previous year.
Designation as a tourist municipality is granted by prefectoral decree for a period of five years. Rejection of the application is the subject of a reasoned decision by the departmental prefect, who n…
The amount of the difference between the mathematical provisions recorded in the balance sheet in accordance with Article L. 343-1 and the amount of mathematical provisions that would be recorded if a…
Skills operators are required to draw up annual accounts in accordance with the procedures defined by a regulation of the French Accounting Standards Authority (Autorité des normes comptables).
Pursuant to Article V of Article L. 532-39, in the event of a difference of opinion between the Autorité des marchés financiers and the European Securities and Markets Authority :1° The Autorité des m…
Light in rooms intended for sleeping or where people normally sleep is kept out by shutters or blinds or by a device with an equivalent effect.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More