20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3271–3280 of 46074 articles for “Art. II”
…o the second paragraph of article L. 811-2 of the French Commercial Code and the first paragraph of II of article L. 812-2 of the same code.
…competition only to the extent that they are indispensable to achieving this objective of progress. II.-Certain categories of agreements or certain agreements, in particular where their purpose is to…
…ys if the foreign national has been sentenced to deportation for acts of terrorism covered by Title II of Book IV of the Penal Code or if he or she is the subject of a deportation order issued for beh…
…ms to facilitate the efficient and timely settlement of transactions executed through their systems.II. - The market undertaking must, at the time of recognition of the regulated market and on an ongo…
…tary General shall ensure that these persons have the necessary skills to perform all their duties. II. - When the Secretary General decides to call upon other authorities or control bodies responsibl…
…n in question does not affect compliance with the applicable legislative and regulatory provisions. II.-In particular, the following must be notified to the establishment's supervisory ministers: 1° A…
…ught before the president of the court referred to in the first paragraph using the same procedure. II. II - The president of the court or the judge delegated for this purpose shall rule by order. The…
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
…undertakings carrying on life insurance business, statements relating to profit-sharing or surplus.II. - Where it is subject to the so-called "Solvency II" regime, the undertaking concerned shall als…
…internationalisation plan applicable to the territory of a metropolitan area mentioned in Chapter VII of Title I of Book II of Part Five, the Aix-Marseille-Provence metropolitan area or the Lyon metr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
