20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 46074 articles for “Art. II”
…here the breaches of which the trader is accused concern compliance with the rules defined in Title II of Book IV of the Commercial Code or Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of the…
…s registered office or, failing that, the address where it has its effective centre of management ; ii) the names of the persons who effectively direct its business and of the members of its board of…
…e enforcement measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of Articles 1 and 2, Chapter II, point 2 of Chapter IV of Section V "Minced meat, meat preparations and mechanically separated me…
I.-The family crèches mentioned in 3° of II of article R. 2324-17 contribute to the provision of both occasional and regular childcare for young children, as well as to the development of the skills o…
…rohibited. A decree by the Minister for Health establishes a list of the main prohibited processes. II - Any insert or element is also prohibited inside packaging units, outer packaging and over-wrapp…
I.- Subject to the provisions of II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the ri…
…n of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II and III, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable articles…
…2 and R. 744-1 to R. 744-47 are applicable to foreign nationals whose situation is governed by Book II.
…ount of the share of the envelope of the development grant for overseas communes mentioned in 2° of II of Article L. 2334-23-1 intended for the communes of Saint-Pierre-et-Miquelon is distributed amon…
…nt of the demerger of an open-ended investment company in accordance with the regulations in force. II.-In the event of the absorption, in accordance with the regulations in force, of an open-ended in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
