Article L6223-3
…he roll of the Order of Physicians in accordance with the terms and conditions laid down in Chapter II of Title I of Book I of Part Four, where at least one medical biologist holds a fraction of the s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 46074 articles for “Art. II”
…he roll of the Order of Physicians in accordance with the terms and conditions laid down in Chapter II of Title I of Book I of Part Four, where at least one medical biologist holds a fraction of the s…
…l and 15,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II of Title II of Book V.
Where, subsequent to the exercise of the option provided for in the first paragraph of II of article 208 C, real estate, rights in rem mentioned in the sixth paragraph of II of the same article, right…
For the application of II of Article L. 2334-40, the amount of credits allocated to each département is equal to the sum of the following three amounts:1° The sum of the allocations calculated in appl…
…for the sole purpose of scientific research may be made: -by staff of the institutions mentioned in II of Article L. 122-5-3 and natural persons who, in order to carry out research activities, are att…
For the application of the provisions of Book II of this Part in the Territory of the Wallis and Futuna Islands :1° The powers devolved to the representative of the State in the department are exercis…
…account holders holding deposits and assets in respect of the savings products mentioned in Chapter II of Title II of Book II, the file may be consulted on the basis of the registration number in the…
…n and 75,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II of Title II of Book V.
…st of information that the bearer is required to provide to the authorities is that provided for in II of Article R. 152-6; 2° The list of information that the sender, the recipient or their represent…
…1612-20 shall apply to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II to V. II. - These articles come into force in the communes of French Polynesia under the conditio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More