Article D4422-30-4
…epresentatives have been elected, the Prefect informs the Massif Committee and the Basin Committee. II.-The appointment of the representatives mentioned in article D. 4422-30-3 is held within two mont…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 46074 articles for “Art. II”
…epresentatives have been elected, the Prefect informs the Massif Committee and the Basin Committee. II.-The appointment of the representatives mentioned in article D. 4422-30-3 is held within two mont…
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
…ft-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the…
…n of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the…
…the breach of the undertaking or the expiry of the period allowed for producing the required proof. II. - In the event of non-compliance with the undertakings provided for in II of Article 1135 bis, i…
…to the number of patients hospitalised and to the nature and characteristics of the care provided. II - The duty of care provided for in article R. 6123-155 is ensured by a doctor, on site or on call…
…t out in this Code; 3° The existence of the whistleblower protection scheme provided for in Chapter II of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, the fight against corruption and the moderni…
…of fraudulent declaration or if the travel operator no longer satisfies the conditions laid down in II of article L. 211-18. The deletion from the register is notified by the Commission to the operato…
…a flexible, parallelepiped-shaped material, the characteristics of which may be specified by order. II-The unit pack complies with the size requirements for the health warnings set out in article L. 3…
…r in article L. 6222-42, during a military activity in the operational reserve provided for in Book II of Part Four of the Defence Code, during a civic service defined in II of Article L. 120-1 of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More