20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 46074 articles for “Art. II”
…enditure mentioned in Articles L. 331-1, L. 331-2, L. 331-3 and L. 331-4 of the town planning code. II.-The public establishments for inter-municipal cooperation mentioned in 2 of IX of article 1379-0…
…ed out in agreement with the supervisory board. The plan is approved if the assessment is positive. II. - If the collège de résolution considers that the plan will not enable the objective mentioned i…
For the application of II of article L. 2336-5, the allocation reverting to the public establishment of inter-municipal cooperation corresponds to the allocation calculated for the inter-municipal ent…
…not been fully met, together with the reasons for this. This declaration must be attached to class II a, II b and III medical devices and to active implantable medical devices and made available to t…
The provisions of Section 2 of Chapter VII of Title II of Book I of this Part are applicable to the inspectors of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
Notwithstanding Titles II and III of Book II and Title II of Book VIII of the French Commercial Code, the following provisions apply to SICAVs: 1° Shares must be fully paid up as soon as they are issu…
Pursuant to II of article 21 of the law of 12 April 2000 on the rights of citizens in their relations with administrations, if a delegated sports federation remains silent for two months, it is deemed…
The provisions of Sections 1 and 2 of Chapter II shall apply to requests for mutual assistance between France and the other States party to any convention containing stipulations similar to those of t…
…provided for in paragraph 2 of the single sub-section of section 3 of chapter I of title V of book II of the first part of the labour code (regulatory part) are applicable to employee portage compani…
…ty or the individual entrepreneur covered by the status defined in Section 3 of Chapter VI of Title II of Book V who have not paid the debts charged to them pursuant to Article L. 651-2.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
