20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 46074 articles for “Art. II”
…d to one or more classes of affected parties and convened in accordance with the provisions of Book II, subject to the provisions of this Article. I. II. - The period between the date either of the in…
For the application of Section 3 of Chapter III of Title II of Book VII, the following provisions are added: I. - To the list of candidates declared elected, the committee provided for by Article L. 7…
…sible for the protection of plant varieties within the meaning of the stipulations of article 30(1)(ii) of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants. To this end, the…
…he competences mentioned in article L. 132-44;2° The implementation of the competences mentioned in II of article L. 218-5.II.-.The college referred to in 1° of I is made up of six full members appoin…
I. - The provisions of Chapter II of Title I of Book II of Part Two mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand col…
…on affiliated to it may use their personal training account under the conditions set out in Chapter III of Title II of Book III of the French Labour Code, in order to undertake training related to the…
…ofessional secrecy under the conditions and subject to the penalties laid down in Article L. 641-1. II. - This secrecy may not be invoked against1° To the judicial authority acting in the context of e…
…nd 375,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the conditions laid down in Chapter II of Title II of Book V of the Consumer Code.
…er of the reprographic reproduction right to a collective management organisation governed by Title II of Book III and approved for this purpose by the Minister responsible for culture. Approved organ…
…n. The same applies if the disclosure declaration is not drawn up within the applicable time limit. II.-The obligations mentioned in I of this article shall also be deemed not to have been fulfilled i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
