Article L212-3
…icles L. 212-1 and L. 212-2 do not apply to military personnel, to civil servants covered by titles II, III and IV of the general status of civil servants in the performance of their duties under thei…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 46074 articles for “Art. II”
…icles L. 212-1 and L. 212-2 do not apply to military personnel, to civil servants covered by titles II, III and IV of the general status of civil servants in the performance of their duties under thei…
…eement on the European Economic Area, the procedures set out in I of Article L. 522-13 shall apply. II. - When a payment service provider, other than a credit institution authorised in another Member…
…t report of the judicial representative or the person chosen on the basis of the first paragraph of II or III of article L. 812-2, the court clerk shall send the debtor and the public prosecutor a det…
For the purposes of Article L. 613-55-1, the exclusion provided for in II of this Article of certain commitments that may be used for internal bail-in is intended in particular to prevent eligible dep…
I.-A steering committee, whose tasks are specified in the agreement referred to in II of article L. 6147-16, is responsible for drawing up the partnership medical project referred to in article R. 614…
The provisions of Section 2 of Chapter VII of Title II of Book I of this Part are applicable to the inspectors of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.
…the list of investment firm managers authorised to hold an additional mandate, in accordance with II ofArticle L. 533-26.
…within the meaning of article L. 5124-13-2; 2° Be subject to the provisions of Section 1 of Chapter II of Title III of this Book; 3° Not be classified in the category of medicinal products reserved fo…
…r State party to the Agreement on the European Economic Area as it has over regulated markets under II of Article L. 422-1.
The provisions of section 1 of chapter I of title IV and those of chapter II of the same title are also applicable, in French Guyana, to foreign nationals arriving by river or land.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More