French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 701710 of 48677 articles for Art. II-9°

French General Tax CodeIn force
Section VIII: Reporting obligations

Article 982

I.-1. Taxpayers shall mention the gross value and the net taxable value of the assets mentioned in article 965 on the annual declaration provided for in article 170. They attach to this declaration sc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Summary orders.

Article 957

The first president may also, in the event of an appeal, suspend the enforcement of judgments improperly qualified as final, or exercise the powers conferred on him in respect of provisional enforceme…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Summary orders.

Article 956

In all cases of urgency, the first president may order in summary proceedings, in the event of an appeal, all measures that do not come up against any serious challenge or that are justified by the ex…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Adoption and implementation of budgets

Article L1612-9

From the time the matter is referred to the Regional Audit Chamber and until the procedure provided for in Article L. 1612-5 has been completed, the deliberative body may not take a decision on budget…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Respect for the human body

Article 16-9

The provisions of this chapter are of public order.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organs, tissues, cells and products.

Article L1272-9

As stated in Article 511-19-1 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-19-1 -The removal, preservation or use of embryonic or foetal tissues or cells following termination of pregnancy under c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Swimming pools and bathing areas.

Article L1332-9

The costs corresponding to the obligations of the person responsible for a swimming pool or artificial bathing area as set out in this chapter are to be borne by that person. The conditions relating t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Provisions specific to certain properties

Article R162-9

Where an account, even a joint one, funded by the earnings and salaries of a spouse with joint property is the subject of a compulsory execution measure or a precautionary seizure for the payment or g…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article L712-9

A trademark registration may be renewed if it does not involve any modification of the sign or extension of the list of goods or services. The owner of the trade mark shall be informed by the National…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Manufacture and sale of beverages.

Article L3322-9

It is forbidden to sell on credit, either by the glass or in bottles, drinks from the third, fourth and fifth groups for consumption on the premises or to take away. Except in the context of declared…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More