Article R4425-9
The grant allocated to the Corsican local authority is taken from the remaining 10% of the special assistance mentioned in the last paragraph of article R. 1614-42.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 48677 articles for “Art. II-9°”
The grant allocated to the Corsican local authority is taken from the remaining 10% of the special assistance mentioned in the last paragraph of article R. 1614-42.
The metropolitan council chooses to vote on the metropolitan budget by nature or by function.
In laboratories, particularly those carrying out medical biology analyses and in premises for laboratory animals contaminated or likely to be contaminated by pathogenic biological agents, containment…
In the public interest, pharmacists must take care not to compromise the proper functioning of social protection institutions and schemes. In the course of his professional activity, he shall comply w…
The periods of seasonal cessation may vary according to the nature of the professions listed in article D. 5424-7. They may be revised each year before 1st August.
Classification as a medicinal product requiring special monitoring during treatment can only be made if the restrictions on prescribing the medicinal product are justified by the seriousness of the un…
The classification of a medicinal product in the category of medicinal products requiring special monitoring during treatment has the effect of making its prescription subject to periodic examinations…
The term of office of the members of the Executive Committee ends automatically on the expiry of the elective term for which they were appointed.
The provisions of this sub-section do not apply to the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon.
The temporary residence permit bearing the wording "student" or "student-mobility programme" provided for in articles L. 422-1, L. 422-2 or L. 422-5, or the multi-annual residence permit bearing the w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More