Article D6121-9
The quantitative targets for healthcare provision mentioned in article D. 6121-6 are expressed, by zone defined in 2° of the I of article L. 1434-3, for heavy equipment:-the number of sites with a spe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 48677 articles for “Art. II-9°”
The quantitative targets for healthcare provision mentioned in article D. 6121-6 are expressed, by zone defined in 2° of the I of article L. 1434-3, for heavy equipment:-the number of sites with a spe…
I.- Nuclear activities likely to result in low-level exposure to ionising radiation, and which meet the characteristics laid down by regulation, are exempt from the declaration, registration or author…
I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the admini…
The Minister for Sport monitors the operation of approved training centres. The relevant delegated federation contributes to the proper implementation of this control by sending the Minister responsib…
Decrees in the Council of State may determine the adaptation measures necessary for the application of the provisions relating to redundancies for economic reasons in undertakings required to set up a…
Whatever the nature of the loss, where liability is not disputed and the loss has been fully quantified, the insurer covering civil liability in respect of a land motor vehicle is obliged to make a re…
The Prefect may order the deletion from the list of holiday village establishments on the grounds that the buildings and facilities have not been maintained or have been seriously inadequately maintai…
Among the award criteria for global contracts mentioned in Article L. 2171-1, the purchaser shall take account of the proportion of the contract performance that the tenderer undertakes to entrust to…
The mayor may convene the municipal council whenever he deems it useful.He is obliged to convene it within a maximum of thirty days when a reasoned request is made to him by the State representative i…
The fixed fine must be paid within forty-five days of the offence being recorded or the notice of offence being sent. The provisions of article 529-2 relating to the request for exoneration and the au…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More