20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 48677 articles for “Art. II-9°”
The agreement sets out the beneficiary's obligations towards the sports club managed by the association or company to which the training centre belongs. It may stipulate that the person concerned must…
The agreement sets the duration of the training, which may not begin before the date on which it is signed. It specifies the grounds and procedures for terminating the agreement, either by mutual agre…
On pain of nullity, the authorisations provided for in articles 706-89 to 706-91 are given for specific searches and are the subject of a written order, specifying the nature of the offence for which…
Where, during a flagrante delicto investigation or an investigation into one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1, the person whose home is to be searched is in pol…
If the requirements of the information relating to one of the offences falling within the scope of articles 706-73 and 706-73-1 require it, the examining magistrate may authorise judicial police offic…
The operations provided for in articles 706-89 to 706-91 may not, on pain of nullity, have any purpose other than the investigation and establishment of the offences referred to in the decision of the…
If the needs of the preliminary investigation relating to one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 so require, the liberty and custody judge of the judicial court m…
In companies with separate establishments or groups of establishments, negotiations may take place at the level of the establishments or groups of establishments provided that all the separate establi…
Where the Superior Court of Arbitration annuls an arbitral award in whole or in part, it shall refer the case back to the parties who shall appoint a new arbitrator if they so agree. If, following a n…
All vehicle occupants are prohibited from smoking in the presence of children under the age of eighteen.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
