20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 51062 articles for “Art. II-6°”
I.-During an operation carried out by an external company on behalf of a user company, the head of the user company shall ensure the general coordination of the preventive measures taken by him and th…
Revenue and imprest accounts may be set up under the conditions set out in Decree no. 2019-798 of 26 July 2019 on the revenue and imprest accounts of public bodies.
Each year, the President of the institution presents to the Board of Directors an estimate of income and expenditure, which includes :1° An operating section ;2° A limited capital transactions section…
Within the provisional statement of revenue and expenditure, the financial charges arising from the transfer to the establishment of obligations towards the victims of transfusion contamination are ma…
The Etablissement Français du Sang is subject to the provisions of titles I and III of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° a…
The establishment's funds may be deposited in a banking institution, with the authorisation of the Minister responsible for the budget.
The Etablissement français du sang and its subsidiaries in which the establishment, alone or with the State or other public establishments, holds more than half of the capital or half of the votes in…
Electric power distribution services, constituted as régie until 18 February 1930 and operated directly by communes or syndicates of communes, are subject to the rules defined by the decree of 8 Octob…
Any measures taken by the holder of the exploitation rights to disseminate any information relating to the compassionate access authorisation from which it benefits to the healthcare professionals con…
I.-In the event of an infringement of the applicable legislative and regulatory provisions, observed by the inspection bodies or the Inspectorate General to which the establishment reports or any othe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
