20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 51062 articles for “Art. II-6°”
Where workers from several undertakings are present in the same workplace, the head of the user undertaking shall specify in the explosion protection document the purpose, measures and procedures for…
The assessment of explosion risks is global and, where appropriate, combined with the results of the assessment of other risks identified in each work unit of the company or establishment.
The employer shall subdivide the areas in which explosive atmospheres may occur into zones and shall ensure that the minimum requirements for the protection of workers are applied in these areas. Join…
The provisions of this section apply to top-level athletes on the list mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 of the French Sports Code who sign an apprenticeship contract.
The documents for the electronic auction consultation shall include the following information:1° The elements of the bids to which the auction relates;2° Where appropriate, the minimum and maximum val…
The purchaser who decides to use an electronic auction shall mention it in the contract notice, in the invitation to confirm interest or, where the call for competition was made by means of a notice o…
The electronic auction shall relate to:1° Either solely to price when the contract is awarded on the basis of this criterion alone;2° Or to price or to other quantifiable elements indicated in the con…
Where midwives are questioned in the course of disciplinary proceedings, they are required to disclose all facts of use to the investigation that have come to their knowledge to the extent compatible…
Any midwife registered on a roll of the Association who carries out midwifery activities in another Member State of the European Community must declare this to the departmental council on whose roll s…
Reasons must be given for all decisions taken by the Association of Midwives in application of this Code of Ethics.Unless otherwise stipulated, decisions taken by the departmental councils may be appe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
