20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 51062 articles for “Art. II-6°”
Territorial authorities and their public cooperation establishments exercising the competence of organising authority for public electricity distribution networks may also ensure, as an accessory to t…
I.-Without prejudice to the provisions of article 23 of law no. 46-628 of 8 April 1946 on the nationalisation of electricity and gas, local and regional authorities or their public cooperation establi…
Any electronic communications operator authorised by a local authority, by a public cooperation establishment competent for public electricity distribution, or by a public electricity distribution net…
Subject to the authorisation provided for in Article 7 of the aforementioned Law no. 2000-108 of 10 February 2000, the municipalities, within their territory, and the public cooperation establishments…
As part of the public distribution of electricity, and subject to the authorisation provided for in Article 7 of Law no. 2000-108 du 10 février 2000 précitée, les autorités concédantes de la distribut…
A consultative commission is created between any union exercising the competence mentioned in the second paragraph of IV of article L. 2224-31 and all the public establishments for intercommunal coope…
Subject to a non-existent, insufficient or inadequate offer on their territory, municipalities may create and maintain charging infrastructures necessary for the use of electric or rechargeable hybrid…
The union is dissolved:a) Either automatically on expiry of the term set by the decision establishing it or on completion of the operation it was intended to carry out or when it no longer has more th…
A syndicate that has not carried out any activity for at least two years may be dissolved by order of the representative(s) of the State in the department(s) concerned after receiving the opinion of t…
When a person is unable to look after his own interests due to a medically certified impairment of either his mental faculties or his physical faculties such as to prevent him from expressing his wish…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
