20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 51062 articles for “Art. II-6°”
Where an intermediary or an insurance undertaking has informed the policyholder or subscriber that it will carry out a periodic assessment of the suitability of the recommended investment products, th…
Each year, the employer provides the social and economic committee and the union delegates with a list of the changes made to the agreements applicable in the company.In the absence of staff delegates…
The application for registration of a company in the special section provided for in Article L. 422-7 is submitted by its agent or, where the company has not yet been formed, by the agent of the partn…
The trade union committee is set up in accordance with the rules laid down in articles L. 5211-7, L. 5211-8 and, unless otherwise provided for in the founding decision, in article L. 5212-7.
In the event of the dissolution or suspension of the Territorial Council, the resignation of all its serving members or the annulment that has become final of the election of all its members, the Pres…
The custodian institution is notified by registered letter with acknowledgement of receipt of any objection by the legal representative, as referred to in article L. 221-3, to the withdrawal by the mi…
When social security benefits are reduced, in particular as a result of hospitalisation or a sanction by the fund for non-compliance with its internal regulations, they are deemed to have been paid in…
The wearing of the official mayors' badge in the national colours, the use of which is optional, is reserved for mayors in the exercise of their duties and does not dispense with the wearing of the sc…
Any contravention of the provisions of article L. 2223-4, of the articles R. 2213-2-1 to R. 2213-42, R. 2213-44 to R. 2213-46, R. 2223-74 to R. 2223-79 and Article R. 2223-89 is punishable by the pena…
The company terminates on expiry of the period for which it was formed. However, early dissolution may be decided by at least three quarters of the members together holding three quarters of the votes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
