Article D2122-6
The system for centralising the results of the professional elections referred to in articles L. 2122-5 to L. 2122-10 in order to measure the audience of the trade union organisations must: a) Guarant…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 51062 articles for “Art. II-6°”
The system for centralising the results of the professional elections referred to in articles L. 2122-5 to L. 2122-10 in order to measure the audience of the trade union organisations must: a) Guarant…
When the president of a public establishment for inter-communal cooperation with its own tax authority exercises special policing for external fire defence, an inter-communal external fire defence pla…
Restaurant vouchers issued or acquired by a company may only be used by employees of that company.
The units for difficult patients provided for in article L. 3222-3 are located in an establishment mentioned in article L. 3222-1. They are inter-regional and do not form part of the sectors defined i…
The maximum number of apprentices that may be taken on simultaneously in a company or establishment is set at two per apprentice master.Pursuant to article L. 6222-11, the apprentice master may also t…
The powers and composition of the Committee's social section are set out in Articles R. 312-177 and R. 312-178 of the French Social Action and Family Code. Unless otherwise stipulated, the operating p…
Athletes selected for the French national team for an international competition included in the federal performance plan of the relevant delegated federation may be registered in the "Relève" category…
When an employer decides to dismiss an employee, it notifies the employee of its decision by registered letter with acknowledgement of receipt.This letter shall include a statement of the reason or re…
All insurance or reinsurance intermediaries and all insurance intermediaries acting in an ancillary capacity must take out an insurance policy covering them against the financial consequences of their…
The amount of the upset price is set by the pursuing creditor. In the absence of a bid, the creditor is automatically declared the successful bidder at this amount. If the amount of the reserve price…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More