Article R6222-69
Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-67, the employer sends its skills operator the draft agreement with a request for the costs generated by the apprentice's mobility outsi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 51062 articles for “Art. II-6°”
Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-67, the employer sends its skills operator the draft agreement with a request for the costs generated by the apprentice's mobility outsi…
The processing authorised by article R. 333-5 may concern categories of personal data relating to:1° the identity of the person subject to the prohibition provided for in the first paragraph of articl…
Authorised bodies must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held ; 2° The characteristics of the samples held; 3° How the samples are prepared;…
In undertakings or bodies in which the responsibilities of the social and economic committee are devolved to staff representation bodies provided for by provisions other than those of the present code…
I.-Individual dosimetric monitoring in relation to external exposure or exposure to radon is carried out using appropriate delayed-reading dosimeters. Where external exposure is due to cosmic radiatio…
For the assessment of the limits set out in articles R. 214-66 and R. 214-67: 1° When the securities held by the fund are not admitted to trading on a financial instruments market within the meaning o…
For the application in Mayotte of article L. 1225-62: a) The words: "within the meaning of article L. 513-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "within the meaning of the first par…
Collective company agreements on actual salaries may only be filed with the administrative authority, under the conditions set out in article L. 2231-6, if accompanied by a report on the opening of ne…
Unless one of its members and his or her alternate is disqualified on one of the grounds provided for in article L. 111-6 of the Code of Judicial Organisation, the Disciplinary Board may only sit and…
The following are deemed to be registered on the list referred to in Article R. 5126-58: 1° Hospital preparations referred to in 2° of Article L. 5121-1 which are the subject of an initial prescriptio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More