Article L2331-6
Non-tax revenues from the investment section include: 1° Proceeds from the increase in the rate of fines relating to road traffic; 2° For municipalities and public establishments for inter-municipal c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 51062 articles for “Art. II-6°”
Non-tax revenues from the investment section include: 1° Proceeds from the increase in the rate of fines relating to road traffic; 2° For municipalities and public establishments for inter-municipal c…
Notwithstanding the provisions of article D. 1423-59, an industrial tribunal member paid solely on commission is compensated directly in accordance with the conditions set out in this article. For eac…
If a member of the company is relieved of his duties as statutory auditor pursuant to article L. 823-7, the registrar of the court that handed down the decision shall inform the High Council within ei…
A breeding health programme, within the meaning of article L. 5143-6, is the definition of interventions that must be carried out systematically for prophylactic purposes on an entire herd, batch or b…
Pursuant to the third paragraph of I of Article L. 1124-1, the personal data protection committees carry out the assessment of Part II provided for in Article 7 of the above-mentioned Regulation of 16…
I. - The initial training of healthcare professionals who carry out procedures using ionising radiation or who take part in such procedures includes teaching relating to the radiation protection of pa…
For the application of the legislative provisions of Book V in French Polynesia: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: " 2° A legal instrument such as an international agreement relating t…
The rights of access and rectification provided for by Articles 15 and 16 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and by Articles 49 and 50 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 may be exercised wit…
Without prejudice to the specific provisions applicable to them, the prohibitions defined in Article L. 511-5 do not apply to the institutions and services listed in Article L. 518-1, nor to undertaki…
When notified by another resolution authority of a decision and measures equivalent to those mentioned in I of Article L. 613-61-1 concerning the subsidiary of a group for which it is the resolution a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More