20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 51062 articles for “Art. II-6°”
The inter-company safety, health and working conditions committee is chaired by the health and safety coordinator appointed for the construction phase of the project in application of article L. 4532-…
The inter-company college for safety, health and working conditions comprises: 1° The health and safety coordinators; 2° The project manager appointed by the project owner; 3° The contractors; 4° Empl…
Each company notifies the names of its two representatives to the chairman of the inter-company college, at the latest before the meeting to adopt its regulations provided for in Article R. 4532-92.
The operating rules of the inter-company college are set out in regulations. In particular, these rules provide for: 1° Increased frequency of college meetings depending on the size and nature of the…
The social and economic committees of the establishments called upon to intervene on the worksite receive copies of the minutes of the inter-company college and may refer any matter within its remit i…
Meetings of the inter-company college take place on the worksite in an appropriate room and, except in exceptional cases justified by the urgency of the situation, during working hours. Meetings are p…
The members of the inter-company college may consult the minutes of its meetings at any time. The register is kept by the coordinator for a period of five years from the date of acceptance of the work…
The draft rules of the inter-company college are drawn up by the coordinator during the design, study and development phase of the project. They are attached to the documents in the consultation file…
The following may attend meetings of the inter-company college in an advisory capacity: 1° Occupational physicians; 2° Representatives of the Labour Inspectorate; 3° Representatives of the Organisme P…
Companies which are not expected to employ at least ten workers on the site for at least four weeks are not required to take part in the work of the inter-company college, provided that they do not ha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
