Article L5217-10-6
The appropriations are voted by chapter and, if the Metropolitan Council so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are spe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 51062 articles for “Art. II-6°”
The appropriations are voted by chapter and, if the Metropolitan Council so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are spe…
When they market structured deposits within the meaning of Article L. 312-22 or when they provide advice on these deposits, credit institutions are subject to the provisions of 2°, 3° and 6° of II of…
CIVIL LIABILITY INSURANCE POLICYFOR PUBLIC SPORTS EVENTS (art. A. 331-24 and A. 331-25) General terms and conditions This contract is governed by the French Insurance Code and by the general and speci…
At the end of their secondment and if they have not been appointed to a teaching and hospital staff corps, they are reinstated in a hospital practitioner post under the conditions provided for in 3° o…
Candidates appointed as university hospital practitioners, pursuant to article 82 of decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff at university hospitals, are simul…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 612-73-1, the application is deemed to be rejected.
The price of real estate acquisitions made out of court in accordance with the rules of civil law or after exercising the right of pre-emption on behalf of public establishments for inter-municipal co…
The fixed-term employment contract of a member of the special negotiating body or of a member of the European works council may only be terminated before expiry of the term due to serious misconduct o…
Subject to the provisions of article R. 123-154, registrars and the Institut national de la propriété industrielle are entitled to respond to requests relating to cancelled registrations. However, aft…
Extracts from the trade and companies register are issued by the registrars in accordance with a model approved by order of the Minister of Justice.They may either be printed, or automatically edited…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More