20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 51062 articles for “Art. II-6°”
I.-The grouping's unified nursing, re-education and medico-technical care commission is consulted on :1° The grouping's shared care project ;2° The nursing, re-education and medico-technical care proj…
Practitioners working in Guadeloupe, Guyana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon receive a special monthly allowance, not subject to contributi…
I.-A special practice allowance is awarded to full-time hospital practitioners, including during their probationary period, assigned to a public health establishment in the Department of Mayotte, who…
The transport costs of practitioners, their spouses and dependent children within the meaning of Book V of the Social Security Code, as well as the costs of moving their furniture, relating to their c…
When a practitioner working in an overseas department, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Mayotte or Saint-Pierre-et-Miquelon requests to accumulate his/her entitlement to training leave for two successi…
The provisions of this Title do not apply to financial years prior to the financial year following 1 January 2005 for companies, groupings or legal entities, whatever their legal status, of which more…
The provisions of this Title as well as those governing cooperative production companies and agricultural cooperatives are adapted, by decree of the Conseil d'Etat, to make them applicable to these co…
The pharmacist removes the prescribed dosage units from the original outer packaging by any means that guarantees their integrity. He or she places them in a new outer packaging suitable for transport…
When dispensing a medicinal product by unit, the pharmacist provides the patient with a printed version of the package leaflet referred to in Article R. 5121-148. By way of derogation from the previou…
The specific arrangements for packaging, labelling and information for the insured party, as well as traceability for medicinal products dispensed individually in dispensing pharmacies, are set out in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
