Article L252-6
A legal entity may be appointed manager of a European Economic Interest Grouping. When appointed, it is required to designate a permanent representative who incurs the same civil and criminal liabilit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 51062 articles for “Art. II-6°”
A legal entity may be appointed manager of a European Economic Interest Grouping. When appointed, it is required to designate a permanent representative who incurs the same civil and criminal liabilit…
As soon as it is received at the National Institute of Industrial Property, the filing gives rise to the allocation of a national number. Where it has not been possible to mention it on the filing rec…
If service is made on the defendant and unless it is made by electronic means, the bailiff must orally bring to the defendant's attention the information qualified as important by the European order f…
The Managing Director manages the institution within the framework of the guidelines laid down by the Board of Directors; he prepares the Board's deliberations and ensures that they are implemented. T…
In the event of a conviction for infringement of the conditions governing advertising of veterinary medicinal products, the court may prohibit the sale of the product irregularly advertised. The penal…
The resumption of proceedings after a stay shall take place upon notice given to the parties by the Registrar by any means.
For the purposes of determining the taxable property income of persons liable for value added tax on the rental of their buildings, gross receipts and deductible expenditure relating to the buildings…
In State establishments and in those where work is carried out on behalf of the State and in the interests of national defence, the weekly rest period may be temporarily suspended by the ministers con…
For the application of the Statute of the International Criminal Court signed on 18 July 1998, France shall participate in the prosecution of offences and cooperate with that Court under the condition…
The rules governing the levy on casino gaming revenue are set out in Articles L. 2333-54 to L. 2333-56 of the French General Code for Local Authorities.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More