Article R4412-90
The employer shall inform workers of the presence of carcinogens, mutagens or agents toxic to reproduction in installations. He shall ensure that ancillary containers containing such agents are clearl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 51062 articles for “Art. II-6°”
The employer shall inform workers of the presence of carcinogens, mutagens or agents toxic to reproduction in installations. He shall ensure that ancillary containers containing such agents are clearl…
If the results of the risk assessment reveal a risk to workers' health or safety, the employer shall make available to exposed workers and to the Social and Economic Committee appropriate information…
Workers are informed of the potentially harmful effects of exposure to chemical substances on fertility, on the embryo in particular at the start of pregnancy, on the foetus and on the child in the ev…
Workers and members of the social and economic committee must be able to check that the provisions of this section are applied, in particular with regard to: 1° The health and safety consequences of t…
I. When the average income of a farmer, for all of his farms, exceeds €91,900, excluding tax, over three consecutive years, the person concerned is compulsorily taxed according to a real system of tax…
The file shall retain for a period of three years information relating to the recordings and interrogations to which it is subject, specifying the capacity of the person or authority who carried out t…
Credit institutions and finance companies are required to close their financial year on 31 December. However, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise them to derogate from t…
The provisions of Sections I and II shall not apply to the service of documents between lawyers. This shall be done by service or direct service.
The merger is carried out under the supervision of the statutory auditors of each of the companies involved. The draft terms of merger shall be communicated to them at least forty-five days before the…
The merger is approved by the Extraordinary General Meeting of each of the companies involved.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More