Article R6132-21-1
I. - The staff members who carry out the activities, functions and missions mentioned in article L. 6132-3 are appointed to their duties, on behalf of the participating establishments, by the director…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 52053 articles for “Art. II-5°”
I. - The staff members who carry out the activities, functions and missions mentioned in article L. 6132-3 are appointed to their duties, on behalf of the participating establishments, by the director…
The health care organisations belonging to a regional hospital grouping set up a single quality account with a view to the joint certification provided for in article L. 6132-4. This certification giv…
I. - Any employee of : 1° of a credit institution, La Poste, an electronic money institution, a payment institution, one of their agents, a person referred to in Article L. 525-8 or a bureau de change…
Banque de France employees are bound by professional secrecy. They may not take or receive a holding or any interest or remuneration whatsoever by way of work or advice in any public or private, indus…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter, in particular : 1° The conditions under which enforcement officers have access, in order to…
General Managers, Department Managers and Branch Managers may sub-delegate their signature to managerial staff and, in the event of their absence or impediment, to permanent office staff and permanent…
Pursuant to the last paragraph of Article L. 142-9 of the present Code, the General Council of the Banque de France draws up the budget allocated each year to social and cultural expenditure. The over…
If the enclave results from the division of land as a result of a sale, exchange, partition or any other contract, passage may only be requested over the land which was the subject of these acts. Howe…
The basis and mode of the easement of passage by reason of enclave shall be determined by thirty years of continuous use.The action for compensation, in the case provided for in Article 682, is time-b…
The passage must regularly be taken on the side where the path is shortest from the enclosed land to the public highway. Nevertheless, it must be fixed in the place least harmful to the person on whos…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More