20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 52053 articles for “Art. II-5°”
Establishments belonging to the same regional hospital grouping may be authorised by the Director General of the Regional Health Agency, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, wit…
I.-The chairman of the grouping's unified medical commission is vice-chairman of the strategic committee and vice-chairman of the executive boards of the establishments belonging to the grouping.II.-T…
I.-Within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Law No. 2011-1977 of 28 December 2011 on finance for 2012, the Haut Conseil du Commissariat aux Comptes shall collect the proceeds…
Companies are required to provide, in support of their income tax return for each financial year, a detailed statement of the categories of expenditure referred to in 5 of Article 39 (1), when they ex…
If the contract requires the reconstruction of the damaged building, the payment of the indemnity will not be enforceable against the mortgagee until one month after the insurer has notified the mortg…
In the cases provided for in the articles 628-2 to 628-4, the committal or arrest warrant retains its enforceability; prosecution or investigative acts and formalities carried out before the decision…
The designation provided for in the second paragraph of I of Article L. 132-20-1, in the second paragraph of I of Article L. 132-20-3, in the third paragraph of I of Article L. 132-20-4, in the second…
I. - Part Four of the General Code of Territorial Authorities is applicable to Saint-Barthélemy under the conditions set out in this article.II. - Book II is applicable to Saint-Barthélemy under the f…
The General Meeting that has decided on a capital reduction not motivated by losses may authorise the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, to purchase a specific number of s…
The company may not own, directly or through a person acting in its own name but on behalf of the company, more than 10% of its total own shares, nor more than 10% of a given class. These shares must…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
