20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 52053 articles for “Art. II-5°”
When an expert opinion has been requested, two experts are appointed, one by the examining magistrate and the other by the person concerned. The investigating magistrate will set a time limit for the…
If the owner or keeper does not submit his sample intact within the time limit set by the examining magistrate, the sample is no longer taken into account. In this case, the two experts are assigned t…
The labour inspector makes his decision after consulting the occupational physician and the social and economic committee.
The dispensation granted by the Labour Inspector is subject to the necessary measures being taken to ensure that workers enjoy hygienic conditions corresponding as far as possible to the obligations s…
Where the fitting out of collective changing rooms, washbasins and showers cannot, for reasons relating to the layout of the work premises, be carried out under the conditions provided for in this sec…
Workplaces, including ancillary premises, in a new building or in the new part of an existing building are accessible to disabled people, regardless of their disability. Workplaces are considered acce…
An order by the ministers responsible for labour, agriculture and construction sets out the implementation procedures for ensuring accessibility to workplaces, in particular with regard to horizontal…
Accesses, doors, corridors and lifts serving workstations and ancillary premises such as sanitary facilities, catering facilities and car parks are designed to allow disabled people, particularly whee…
The Etablissement Français du Sang is administered by a Board of Directors, half of whom are representatives of the State and half of whom are representatives of health insurance organisations, health…
Without prejudice to the provisions of article L. 3222-4, in each department a departmental commission for psychiatric care is responsible for examining the situation of persons admitted for psychiatr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
