20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 54180 articles for “Art. II-4°”
The standing committee may not deliberate unless an absolute majority of its members in office are present or represented. The second and last paragraphs of Article L. 3121-14 shall apply to the stand…
A departmental councillor unable to attend a meeting may give a voting delegation for that meeting to another member of the departmental assembly. A departmental councillor may receive only one delega…
The company terminates on expiry of the period for which it was formed. However, early dissolution may be decided by at least three quarters of the members together holding three quarters of the votes…
The liquidation is governed by the Articles of Association, subject to the provisions of the Civil Code, and those of Book II and this paragraph of this Code.
The company is dissolved ipso jure by the simultaneous death of all the partners or by the death of the last surviving partner if all of them have died successively, without, at the date of death of t…
Several liquidators may be appointed. The deed appointing the liquidator, in whatever form, shall be sent by the liquidator to the High Council. The judicial decision or the decision of the shareholde…
The liquidator shall inform the High Council of the closure of the liquidation.
Except in the event of the company being struck off, the liquidator may be chosen from among the partners. The duties of liquidator may not be entrusted to an auditor who has been the subject of a dis…
The increase provided for in article D. 5212-8 applies to multi-purpose intercommunal syndicates whose revenue comes from contributions from the member communes, provided that these contributions are…
The prefect shall set the rate of capital grant increases applicable to the operations provided for in Article D. 5212-10 and selected by him. This rate shall be between 5% and 15% of the amount of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
