Article L3512-16
I. - The sale, distribution or free offer of cigarettes and roll-your-own tobacco is prohibited: 1° flavoured with a clearly identifiable odour or taste before or during consumption, other than that o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 54180 articles for “Art. II-4°”
I. - The sale, distribution or free offer of cigarettes and roll-your-own tobacco is prohibited: 1° flavoured with a clearly identifiable odour or taste before or during consumption, other than that o…
Where the property is put back up for sale by way of a new auction pursuant to the provisions of Article…
In the absence of a valid higher bid and where the certificate mentioned in article…
Before placing the bids, if the property being seized is a residential property or the business assets of an establishment open to the public and used wholly or partly for accommodation, the lawyer mu…
For professions other than those of doctor, nurse and social service assistant, covered by articles L. 4111-2, L. 4311-3 and L. 4331-4 and by…
During outings outside the establishment and, where applicable, outside its private outdoor space, the number of staff placed with the group of children taking part in the outing makes it possible to:…
For safety reasons, the number of establishment staff present with the children actually cared for may not be less than two, including, for establishments and services with a capacity of more than twe…
The regional inter-professional joint committee is responsible for: 1° Examining, authorising and paying for the professional transition projects provided for in article L. 6323-17-2 and the professio…
The minutes or reports of an investigation or any other document from criminal proceedings that is directly related to facts that may be submitted to the AMF Enforcement Committee for review may be di…
In the report referred to in the second sentence of the first paragraph of Article L. 621-18-3, the AMF shall report on the application of Articles L. 544-3 to L. 544-6 and may approve any recommendat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More