French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General provisions.
Article L2224-11
Public water and wastewater services are financially managed as industrial and commercial services.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2611–2620 of 54180 articles for “Art. II-4°”
Public water and wastewater services are financially managed as industrial and commercial services.
The investment section of the municipal budget may be voted with a surplus in order to allow for work to extend or improve services planned by the municipal council as part of a multi-year programme.
The validity of an agreement concluded within all or part of a group is assessed in accordance with the conditions laid down in articles L. 2232-12 and L. 2232-13. The 30% and 50% rates mentioned in t…
Agreements concluded pursuant to this section shall be subject to the conditions of form, notification and filing set out in sections 2 and 3 of Chapter I of this Title.
The trade union organisations representing employees in each of the undertakings or establishments included within the scope of the agreement are informed in advance of the opening of negotiations wit…
The group agreement sets out the scope of application of all or part of the undertakings making up the group.
The group agreement is negotiated and concluded between : - on the one hand, the employer of the dominant undertaking or one or more representatives, authorised for this purpose, of the employers of t…
All the negotiations provided for by this Code at company level may be initiated and concluded at group level under the same conditions, subject to the adaptations provided for in this section. Where…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations provided for in II, in the wording indicated in the…
I.-Article L. 214-1 is applicable in New Caledonia, in the version resulting fromOrder no. 2013-676 of 25 July 2013, subject to the following adaptations: 1° In 1°, the words: "in accordance with Dire…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More