20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 57388 articles for “Art. II-3°”
I. - The use of one of the persons mentioned in 2° of I, II and III of article R. 621-31 shall be governed by a memorandum of understanding signed with the Autorité des marchés financiers, which sets…
The results of investigations and inspections are set out in a written report. This report shall indicate, in particular, any facts that may constitute breaches of European regulations, of this Code,…
I. - No person may be authorised or appointed to carry out an investigation or an audit if he has been convicted of any of the offences referred to in article L. 500-1.No person may be appointed to ca…
Reports drawn up in the course of investigations or inspections shall state the nature, date and place of the observations made. They are signed by the investigator or inspector and the person concern…
If, as a result of losses recorded in the accounting documents, the net assets fall below half the amount of the formation fund, the Board of Directors or the Management Board is required to call a Ge…
I.-In the absence of the contractual stipulations provided for in 1° and 2° of II of article L. 3121-64, an individual agreement for a fixed number of days may be validly concluded subject to complian…
I. - The transfer of ownership of financial securities results from the registration of these securities in the purchaser's securities account or from the registration of these securities in favour of…
Any person who is subject to a suspension by virtue of a decision pronounced by an anti-doping organisation signatory to the World Anti-Doping Code or by the competent body hearing an appeal against s…
The heads of court shall forward the application files to the Minister of Justice no later than fifteen days after the expiry of this deadline..
Where a commune considers that the provisions of the articles of association relating to the representation of communes on the committee of the syndicate, or to the powers exercised by the syndicate,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
