20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 57388 articles for “Art. II-3°”
In the event of the creation of a new territorial authority, the deliberative body adopts the budget within three months of this creation.Failing this, the budget is settled and made enforceable by th…
The integrity of the human body may only be infringed in the event of medical necessity for the person concerned or exceptionally in the therapeutic interest of others. The consent of the person conce…
The rules governing the operation of healthcare establishments to ensure that the rights and obligations of hospitalised patients are respected are defined by regulation. In each health care instituti…
The competent authority may, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of professionals, individually authorise to practise the profession of genetic counsellor nationals of a…
Samples may only be taken for scientific purposes within the framework of protocols submitted to the Agence de la biomédecine prior to their implementation. The Minister responsible for research may s…
As stated in Article 511-4 of the French Criminal Code, reproduced below: "Obtaining the removal of tissues, cells or products from a person's body in return for payment, in whatever form, is punishab…
The terms and conditions for the application of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular the technical, health and medical conditions and the conditions for guara…
The person responsible for a bathing water is deemed to be the person who declares the bathing water in accordance with the provisions of article L. 1332-1, or, in the absence of a declarant, the comm…
Collective hostels are classified by the body mentioned in article L. 141-2 according to criteria set out in a classification table drawn up by the same body and approved by order of the Minister resp…
The Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée may, under conditions determined by decree in the Conseil d'Etat, call upon auditors, chartered accountants or other persons or bodie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
